ベトナム１１==おしん==

人と接するの、めんどくさい
明日、思いっきり接する予定・・・・
ホント思いっきりめんどくさい・・・
=====

ベトナム人、みんな小柄でよかったね・・・
だって、このバス、大きな人じゃ・・・キツイよな
デブなんて乗ったら、白い目でみられちゃうよ・・・っていうか
まだ、乗るんですか・・・
長距離バスで、こんなに詰め込むなんて・・・

っていうか・・・見られてる？

私・・・見られてる？おもむろに・・・みんな後ろ向きになって、こっち見てないか？

ざわざわ・・してるよ！？（ケンカしないよ・・今回は！！）

え！？「おしん」！？

口々に・・「おしん」って言ってる？

「チョー！オシーン！！」　え？（おしんが欲しいって！？）

え・・・私・・おしんじゃ、ないですから・・・でも、この際・・・・・

『トイラ～～グイニャッ』（私は日本人です）

『えっと～トイラ～オッシ～ン』（私はおしんです）

ええぇぇ～～～何言っちゃってんの・・私っっっ

しかも、座席の上に半立ちでだよ・・・・・・

「うおぉおぉぉおおお～～～～おしんだ！」「おしんだおしんだ！！」
という感じなのであろうか・・・・一気にもりあがってしまった・・・

がしかし・・・みごとに・・ベトナム語
わけわからん・・・（長老は出て来なくて良いからね？）

・・・・不覚だった

夜・・寒いんですけど、このバス

けど・・・これでもかってくらい詰め込んでるからね・・・
両隣り（二人用シートに大人３人だよ！！）ぴったりくっついてるよ

この時はまだ、隣の男がトムウエイツ・・・には見えてませんでした

９６年１０月ハノイ行きバスの中（ベトナム）
写真はチョロン